Contrasts

Searching for a hat can be really hard, especially if you cannot find it anywhere and when you already find a nice one, it's too small for you head ;) So even if this hat isn't what I was searching for, I'm really glad I've found it.



Szukanie idealnego kapelusza może okazać się trudnym zadaniem, zwłaszcza gdy w sklepach dostępnych jest zaledwie kilka sztuk, a Twoja głowa jest znacznie większa, niż przewidzieli ich producenci :P Dlatego ucieszyłam się ogromnie, kiedy znalazłam ten, i chociaż nie jest to w 100% to czego szukałam, to lepszy taki kapelusz, niż żaden ;)

LABELS:
shorts - Chicwish | necklace - Chicwish | shirt - Blackbow.pl | sandals - Zara SS2013 | hat - HM

 

Sporty elegance

You probably have already seen this dress with a contrasting bow in one of my previous posts. This time I want to show you that it's not necessary to wear high heels with it. I've changed them for my pink pair of Converse trainers. Do you like this example of sporty elegance?

Kolejny raz pojawia się tu znajoma Wam sukienka z kokardą - tym razem chciałam pokazać Wam, że do takich pozornie eleganckich rzeczy nie trzeba koniecznie zakładać szpilek. Ja zastąpiłam je tutaj trampkami :)

Labels:
dress - Preska | bracelets - By Dziubeka | watch - MadamLili |  trainers - Converse | bag - Topshop

Brasilian colors

Flag-themed pieces appear quite often in fashion, but usually it's all about he Union Jack or the American flag. For a change, I got inspired by the Brasilian flag and it's bright colors. It's impossible to unlike this combination of green, yellow, blue and white.

Motyw flag w modzie pojawia się dosyć często, jednak przeważnie jest to flaga amerykańska lub brytyjska. Mnie, dla odmiany zainspirowały barwy brazylijskie, czyli zielony, żółty oraz niebieski. Połączenie kolorów jest tak świetne, że wręcz nie da się go nie lubić.

LABELS:
skirt - Preska | top - HM | necklace - Stradivarius | blazer - Zara (similar here) | heels - Loft37 (similar here)

Pamiętajcie, że kupując w sklepie PRESKA24.pl wciąż możecie uzyskać 6% rabatu na hasło JESUISMONIKA :)

Chris Malinchak - So Good To Me

Always during exams and other events that require rather a formal outfit, I solved the problem of selection of clothes wearing a simple black skirt. Recently I decided to spice up this part of my wardrobe and I bought these navy trousers with pleats. They look great with a shirt and heels, but you can also try to wear them with a simple T-shirt and trainers.

Zawsze podczas egzaminów i innych wyjść, które wymagały raczej formalnego stroju, rozwiązywałam problem doboru ubrań wybierając czarną prostą spódniczkę. Ostatnio postanowiłam trochę urozmaicić tą część garderoby i zaopatrzyłam się w te granatowe spodnie z zakładkami. Sprawdzają się jednak nie tylko z białą koszulą, ale też na codzień, z T-shirtem i trampkami.

LABELS:
trousers - Rinascimento | T-shirt - Zara | necklace - Stradivarius | blazer - Mango | shoes - Melissa

Passenger - Let her go

Summer means colors for me, so for the first day of summer I've worn this colorful outfit. If it's true that every summer has it's own story, I hope this one will be amazing and I wish the same to all of you!

PS. I'm in love with my new hand made jewellery set from MadamLili - it fits great to the song from the title.

Lato to dla mnie przede wszystkim kolory, więc pierwszy dzień lata musiał być zaznaczony jakimś kolorystycznym akcentem. Każde wakacje mają podobno swoją własną historię -  życzę Wam, żeby ta była naprawdę cudowna!

LABELS:
blazer - Zara | watch + necklace - MadamLili | bracelets - By Dziubeka | shorts - Asos | shoes - Melissa | sunglasses - Tous

Dots

This has been a tough week for me.. I got through the worst part of my exams, I had some busy days at work, but finally it's going to it's end and I have more time for pleasures like adding a new post ;)
Among all my shoes I felt a lack of a pair of trainers which I could use not only at the gym - this is a pair like this, my new Converse trainers.
 
Tak ciężkiego tygodnia jak ten nie miałam już od dawna. Czasami, aby zmierzyć się z wszystkimi obowiązkami, musimy zredukować nasz czas wolny do minimum i niestety przekonałąm się o tym podczas rozpoczynającej się sesji. Na szczęście egzaminy, tak jak i cały ten tydzień za niedługo się skończą i pozwolą na częstsze aktualizowanie bloga.
Na zdjęciach poniżej Conversy, których nie powinno zabraknąć w żadnej szafie. Poza tym, że są wygodnym, modnym dodatkiem, są ponadczasowe. Pamiętam jeszcze, jak kilka lat temu na topie były Nike Dunk, teraz Air Maxy, które wkrótce na pewno też znajdą swoje zastępstwo. Zawsze jednak nie mniejszą popularnością cieszyły się Conversy.

LABELS:
trainers - Converse | shorts - Chicwish | top - Zara | blazer - Zara | bag - Guess

PS. If you join Chicwish, you can get these shorts and many more items with a -30% discount. Just click HERE.

Russian Red - No Past Land

Summer is rather a season when we should wear sandals, but sometimes I like to change them for boots They look good with shorts and they're a must have during all summer festivals! I've mentioned before about sandals - speaking of them, I really cannot find any nice flat sandals online, neither in retail shops. Do I expect too much? :( If you saw any interesting pair of flat sandals, please, share the link here in comments :)

Lato to okres, kiedy raczej odsłaniamy nasze stopy, ale botki w naszej letniej garderobie też mogą się przydać. Są świetne na wszelkiego rodzaju koncerty i wieczorne eventy na świeżym powietrzu. Kolejne zastosowanie botków - car trip! Jako, że w lipcu wybieramy się na dosyć długą wycieczkę na południe Europy, nie wyobrażam sobie podróży w innych butach :)
A mówiąc o butach - ostatnio bardzo intensywnie szukam sandałów na płaskim obcasie i ani w sklepach, ani online nie znalazłam żadnych ciekawych. Jeśli widzieliście gdzieś parę ładnych sandałków, będę bardzo wdzięczna za link :)

LABELS:
boots - Zara | shorts - Chicwish | shirt - Pepe Jeans | T-shirt - DIY | necklace - By Dziubeka