Wankelmut & Emma-Louise - My Head is a Jungle

Although I made a sewing pattern of this skirt many days ago, I had to wait for it to be ready to wear untill yesterday. The main reason was that I was searching for a fabric for a long time and I had to remind my mum to sew it so many times.. :P And finally she found some spare time and made it, so you can see the effect on these photos. Do you like it?

Chociaż wykrój spódniczki zrobiłam już wiele dni temu, to bardzo dużo czasu zajęło mi wybieranie materiału i wykonanie jej, czym zajęła się moja mama. Z tego, że to właśnie mama ją uszyła jestem bardzo zadowolona, bo naprawdę świetnie jej to wyszło, i w przeciwieństwie do rzeczy, które szyję ja, ze spódniczki nie wystają żadne nitki i wygląda ładnie nie tylko na zdjęciach.
A co Wy o niej myślicie? Na pewno nie wszystkim spodoba się różowy kolor, ale tak bardzo polubiłam ten materiał, że jego kolor stał się dla mnie zupełnie nieistotny. ;)

LABELS:
skirt - My design | jacket - Zara | wedges - Melissa | top - HM | necklace - HM

Shades of beige

After a weekend full of work, I can't wait to spend another busy week at the University. While studying for an exam, I share with you some photos from yesterday. Have a nice sunday sweeties! ;)

Po pracowitym weekendzie czeka mnie jeszcze bardziej pracowity tydzień na uczelni, dlatego dzisiejszy post będzie raczej ubogi w treść. Poniżej znajdziecie kilka zdjęć w moim ulubionym ostatnio zestawie beżowych odcieni razem z szortami DIY. Miłej niedzieli kochani! :)

LABELS:
shorts - Levis + DIY | shirt - HM | necklace - DIY | brogues - Asos | bracelet - Bellast

Casual

Although my goal is to bring more colors and more creativity in fashion to Polish streets, sometimes you can meet me wearing this simple outfit: jeans and white T-shirt. There is nothing interesting about it, except the T-shirt. It's one of my favourite basic pieces from my wardrobe - when I don't want to wear a jewellery, I just wear this T-shirt and it already contains some jewels.

Chociaż moim celem w prowadzeniu tego bloga jest głównie chęć wniesienia jak największej liczby kolorów na polskie ulice oraz zwrócenie uwagi na to, że wcale nie trzeba obawiać się opinii innych ludzi (np. gdy chcemy założyć kolorową kokardę na głowę), na codzień możecie mnie zobaczyć także w takich prostych zestawach, jak jeansy i T-shirt. Chociaż nie ma w tym nic ciekawego, to chciałabym zwrócić uwagę na bluzkę, która jest bardzo sprytnym wynalazkiem, zarówno dla osób, które nie lubią nosić biżuterii, jak i dla tych, które nie noszą jej na codzień. T-shirt obszyty jest kolorowymi kamieniami, co sprawia, że nie musimy już ubierać innych błyszczących dodatków.

LABELS:
wedges - Melissa | T-shirt - Zara |  jeans - Zara | jacket - Zara | necklace - HM 

Green garden

The first outfit with this dress that I posted some months ago was a mix of neon green and black, in this outfit instead of black, there are only brown accesories. It gives this look a holiday spirit, don't you think so? :)

Kilka tygodni temu dodałam zdjęcia tej sukienki  czarnymi akcesoriami - tym razem czerń zastąpiłam brązem. Wszystkie "ciężkie" akcesoria zamieniłam na sandały z kokardką i okulary, co dodało stylizacji wakacyjnego charakteru, bo jak wynika z moich obliczeń, do wakacji został już tylko miesiąc! ;)

LABELS:
dress- Choies | sandals - Zara | belt - Vero Moda | necklace - HM | sunglasses - Firmoo 

Love heels

Maybe these heels aren't the most visible part of this outfit, but they're something I was hounting for since I saw them for the first time some months ago. They have a heart-shaped peep toe (Like in McQueen's heels) and they're hand made in Poland which makes them even more unique. These shoes are not the only unique part of this outfit. The second one is the white t-shirt with a Vogue cover print with my favourite model - Jean Shrimpton.

Może te buty nie są najbardziej widoczną częścią tej stylizacji, ale nie można powiedzieć, że nie są wyjątkowe. Mają wycięte z przodu serduszka, jak w jednym z projektów McQueen'a i są ręcznie zrobione w Polsce, co na pewno w znacznym stopniu wpłynęło na jakość wykonania. Na zdjęciach butom towarzyszy żółta spódniczka oraz T-shirt z nadrukiem okładki Vogue z Jean Shrimpton. Ta koszulka jest doskonałym przykładem na to, że wystarczy odrobina kreatywności, a zwykły biały T-shirt można zamienić w coś ciekawego - wystarczy umieścić na nim swoje ulubione zdjęcie.

LABELS:
heels - Loft37 | t-shirt - DIY | skirt - Preska | necklace - HM

Asymmetric shorts

High-waisted bottoms are my favourite, so you can imagine how quickly I fall in love with these shorts. They look really great with almost every shirt I have and they're just perfect for this upcoming summer.

Jako, że podoba mi się wszystko z wysoką talią, bez takich spodenek nie mogłam przejść obojętnie. Nie tylko pasują do każdej koszuli i bluzki, ale są też świetnym uzupełnieniem letniej garderoby. A co Wy myślicie o takich asymetrycznych spodenkach i zestawie z koszulą?

LABELS:
 shorts - Chicwish | shirt - Chicwish | blazer - Zara | bag - Ferre | flats - Guess 

Tribal print

Today I add just a quick post with the outfit that you probably have already seen on Lookbook and then.. I have to study hard all evening. Wish me luck with my accounting exam!

Dzisiaj szybki post ze zdjęciami, które pewnie widzieliście już na Lookbook'u, czyli kolorowy mix z azteckim wzorkiem oraz kotwicą w roli głównej. Później czeka mnie mniej przyjemna cześć dnia, czyli kilka godzin ciężkiej nauki. Życzcie mi powodzenia z rachunkowością! ;D

LABELS:

skirt - Preska24.pl | blazer - Mango | necklace - HM | top - HM | flats - Tommy Hilfiger

Spring outfit

Spring is my favourite season, mainly because it's possible to have long walks through the park being dressed only in short lace dress and sandals.. Look at the photos below :)

 Wiosna to moja ulubiona pora roku, można chodzić na dłuugie spacery po parku będąc ubranym jedynie w taką krótką sukienkę i sandałki, jakie możecie zobaczyć na zdjęciach poniżej.

LABELS:
dress - Topshop | shirt - Pepe Jeans | blue necklace - DIY | gold necklace - HM